CASA CON DOS PUERTAS MALA ES DE GUARDAR

Como en el verano se tiene más tiempo para todo, se me ha ocurrido que podemos leer la obra de Calderón de la Barca que representamos en el instituto hace ya "algunos años". Quien esté interesado se la puede bajar o imprimirla en formato PDF. El original que se representó se perdió porque fue una adaptación que Carmen Alfonso nos encargó a Víctor Paredes y a mí antes de que se representara. La idea era aligerar el texto, quitarle palabras del Siglo de Oro, la rima y los giros del lenguaje ya en desuso... ¡Vaya insensatez! Supongo que la profesora luego mejoró nuestra escabechina, pues el público entendía la obra (se supone que fue así) y seguía el hilo de la acción. Encima Víctor y yo decidimos dividirnos las páginas sin saber lo que se decía en la parte que tenía el otro. En fin, un lío. Espero que disfrutéis de Calderón porque la mayoría de los diálogos son reconocibles. He dividido el texto en tres jornadas, como el original.